
Un détail risque de déplaire - ou non - au fan du Génie de la lampe, en effet dans cette nouvelle adaptation le Génie n'est nullement bleu et encore moins rattaché à sa lampe, oui, oui nous le découvrirons sous forme humaine ! Will Smith qui campe ce personnage iconique déclare : "La saveur du personnage sera assez différente et assez unique pour être dans une voie différente, plutôt que d'essayer de rivaliser [avec la version de Robin Williams]." Et oui l'acteur Robin Williams avait mit la barre très haute pour ce personnage, à une telle hauteur d'ailleurs que Will S. explique dans une métaphore plutôt crue : "La question est toujours : où restait-il de la viande sur cet os ? Robin n'a pas laissé beaucoup de viande sur l'os pour ce personnage."